アンタ、あんまり食べたら、馬鹿になるよ！…40年前の母の言葉の奥底に～
僕が、小学校の低学年の頃
母は
「たくさん食べなさい」
「もっといっぱい食べなさい」
と言って、僕を育てた！
中学生になって、僕の食べる量が、
どんどんエスカレートすると、
母の言葉のニュアンスが、
微妙に変わってきたのを感じた！
「アンタ、あんまり食べたら、馬鹿になるよ」
僕の食べる量が、
家計に激しい負担を与えている！
というニュアンスだったのだろうが (笑)
中学生だった自分に、
そんな日本語の奥深さなど、
分かるはずもなかった(笑）
今になって思うと
この時に、母が、
もっと強く指導してくれたら、
51歳の今、
こんな量を食べることはなかった！と思う (笑）
いずれにせよ、日本語ほど
「本音と建て前」を見事に近い分ける言葉はないでしょう！
あらゆるビジネスシーンでも、
日本語の話し言葉を、深～く理解する能力を、
軽く考えてはいけない！ということですね。
【食ビジネス経営の参考書ブログ 最新投稿】
さて、いったい、どこを突っつけば スタッフのモチベーションが上がるのか？ １人で ...
上位 ｢5％｣ の ｢超・お得意様｣ の お客様たちが 知らないところで どれほ ...
“Insight" インサイト … 自動車の名前じゃありません (笑) 直訳する ...
かっこ良いか？どうか？ 私は、その前に … らしいか？ らしくないか？ それを ...
日に日に 混んできているのを ハッキリ感じ取れるのが 日本生命札幌ビル NOAS ...
まるで “友だち食堂" のように 知人・友人を お客さんとして集めてきて ｢あー ...
【Ａ】メニュー (商品) による … ｢飲食店ブランディング｣ １. ...
ブランディングとは … さまざまな解釈があるのですが … その一つが (この画像 ...
お客様は … ♬ スタッフから ｢説得｣ されたいのではなく ♬ 自分 ...